Emaitzak: 7

Familia#
xxZehar-lerroa 7

ES EU
Zehar-lerroa (7)
Hay que tener en cuenta que para algunos modelos se necesita una alimentación para la fase de potencia de 12 V y una alimentación para la fase de control de 5 V. Con respecto a la masa, algunos modelos requieren un terminal específico para conducir el negativo de la señal. Gogoan izan modelo batzuek 12 V-eko elikadura behar izaten dutela potentzia faserako, eta 5 V-ekoa kontrol faserako. Masari dagokionez, berriz, modelo batzuek terminal espezifiko bat behar izaten dute seinalearen negatiboa eroateko.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Los inyectores son activados a través de la UEC conectando y desconectando por momentos su terminal negativo, con lo cual habrá que comprobar si reciben alimentación positiva por parte del relé de alimentación y negativa por parte de la UEC. KUEren bidez aktibatzen dira injektoreak, une batzuez haien terminal negatiboa konektatuz eta deskonektatuz. Hori dela eta, begiratu behar da elikadura positiborik jasotzen duten elikadura-erreletik, eta negatiborik KUEtik.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

En este caso, la UEC conecta directamente a masa el inyector para abrirlo, por lo cual cuando este permanece cerrado, en el terminal negativo tendremos el voltaje de batería (zona 4). Kasu honetan, injektorea irekitzeko, zuzenean konektatzen du hura masara KUEk; horregatik, injektorea itxita baldin badago, bateriako tentsioa izango du terminal negatiboak (4 eremua).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Para abrirlo lo conecta a masa, por lo que en el terminal negativo aparece una tensión de cero voltios durante el tiempo de apertura (zona 3). Irekitzeko, masara konektatzen du; hori dela eta, zero volteko tentsioa agertzen da terminal negatiboan zabalik dagoen bitartean (3 eremua).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Algunas válvulas reguladoras de ralentí disponen de un segundo devanado para la realización del cierre de la misma en vez del tradicional muelle de recuperación. En este caso, los dos devanados reciben alimentación positiva por un terminal común y negativa por dos terminales a través de la UEC. Erralentia erregulatzeko balbula batzuek, malguki berreskuratzailearen ordez, bigarren harilkatu izaten dute hura ixteko. Kasu honetan, bi harilkatuek terminal komun batetik jasotzen dute elikadura positiboa; negatiboa, berriz, bi terminaletatik, KUEtik barrena.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Conectando un osciloscopio entre el terminal negativo de la electroválvula y masa, se deberá observar una señal de iguales características a la mostrada en la figura 6.41. Elektrobalbulako terminal negatiboaren eta masaren artean osziloskopio bat konektatuta, 6.41 irudikoa bezalako seinale bat ikusi behar da.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Creando un canal matemático en el que se reste la señal del terminal negativo al del positivo del inyector, podemos ver la alimentación real del inyector, tal como la veríamos conectando un único canal entre ambos terminales. Kanal matematiko bat sortuz, non injektorearen terminal negatibotik positiborako seinalea kentzen den, injektorearen elikadura erreala ikusten da, bi terminalen artean kanal bakarra konektatuta ikusiko litzatekeen bezalaxe.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak